Lo más increíble de Tolkien no es que fuera capaz de crear un mundo tan lleno de detalles, tan creíble y tan increíble, sino que también inventara varios idiomas..
Cuando éramos pequeños, mi hermano y yo nos estudiamos el Silmarillion, y cogimos la costumbre de decirnos hola en élfico.Una especie de secreto tonto entre nosotros, pero que nos resultaba muy especial.
El sindarín, o élfico gris, es uno de estos idiomas. Con estructuras que parten de idiomas célticos como el galés (esta es otra de las cosas que quisiera aprender,a hablar y escribir gaélico), el sindarín tiene su gramática, su escritura y sus sonidos...tremendo!
Eressë Ancalímon es mi nombre élfico, o eso me han dicho en este traductor
Así debe pronunciarse...y así queda escrito:
2 comentarios:
Hola blog-alumna...
Deberías revisar el enlace a la definición de el SINDARÍN, en la wikipedia. El enlace correcto es http://es.wikipedia.org/wiki/Sindarin
Grcias
Ramon, Tu blog-consultor
Cambiado queda....Mil gracias, blog-consultor
Publicar un comentario